The Red Bulls added 22-year-old U.S. Men’s National Team winger Cade Cowell on a one-year loan from Liga MX side Chivas, with a purchase option at the end of the loan.

Former U.S. captain Michael Bradley became the New York Red Bulls’ 21st coach in 31 seasons when he was promoted Monday to replace Sandro Schwarz, taking over a job his father held two decades earlier...