Mapletree Investments broke ground on two best-in-class industrial facilities in two of Chicago’s fastest-growing submarkets.