The singer has repeatedly spoken out about her contentious relationship with her kin since her restrictive 13-year conservatorship ended in Nov. 2021.