The Cadillac ATS hasn't just been stealing customers from BMW, Mercedes, Lexus, Audi, and the like, it's been stealing customers from the Cadillac CTS as well. It seems Americans are finally ...