Anime arena fighters have been in an awkward slump for years thanks in significant part to the monumental gap left by Dragon Ball Z – the series’ last title, Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3, dropped ...