Netflix viewers can't stop watching the new Thai drama, The Evil Lawyer, which follows a young attorney who is forced to enlist the help of a ruthless defence lawyer after being framed for murder.