Travel has a way of setting expectations sky-high, until you’re standing in a crowd with a much lighter wallet, wondering why you paid $40 to stare at a sidewalk or a statue smaller than your elbow.

Approximately 122.4 million Americans will travel at least 50 miles from home over a 13-day year-end holiday period starting ...