If some Hollywood screenwriters a few miles down the street from BMO Stadium had cooked up the plot twists we’ve seen since Son Heung-Min arrived to team up with Denis Bouanga at LAFC in August, a ...