Fall temperatures are floating in but the garden still yields a summertime bounty—what better time to make some late-summer comfort food? Lucky, then, that Brookline restaurant Mei Mei just offered a ...