I have never thought much about Gemma Arterton. Now I can think of little else. Prurience? Well, not entirely. The fixation is really on her performance in the astonishing “Funny Woman,” a sort of ...