Honda has an unsung reputation for sustainability. In 1974, the Japanese automaker became the first car company to meet U.S. Clean Air Act standards without the use of a catalytic converter.

Used-car prices remain stubbornly high due to the inventory shortage, with the average new-vehicle transaction price expected to reach a staggering $43,737, according to J.D. Power’s March sales ...