Texas' Medicaid application backlog grew from less than 2,000 to more than 210,000 between January and August. That increase coincides with Medicaid enrollment returning to pre-pandemic levels.