There’s a scene in the 1986 legal comedy, “Legal Eagles,” where dueling lawyers Robert Redford and Debra Winger simultaneously fight insomnia at their respective residences. Director Ivan Reitman cuts ...