Thanks to an assortment of aftermarket kits, installing air conditioning in a street rod is something that is easy to do for hands-on homebuilders, with one exception—making the necessary hoses.

Like many places across the country, a heat wave has engulfed New York City this month, making an air conditioner at home an absolute necessity. Not about to sweat it out in my apartment all summer, I ...