On a sunny Saturday morning in Los Angeles, 22-year-old Aran Singh Multani drives into the lively heart of the University of Southern California Village. The playlist running through his speakers was ...