Here are four signs that you may be missing out on self-compassion, and what science says about how to change that.