Hola que tal, llevo bastante tiempo interesado en el tema de las traducciones de juegos, sobre todo de juegos que ya había jugado en su momento, porque conozco la historia, el tono del juego, los ...
Traducciones de contratos Tomo I es una obra nueva que toma como base el libro anterior de la autora, Contratos I – Formularios inglés-castellano/ castellano-inglés, para renacer con más material, ...
Una traducción certificada es aquella que ha sido realizada por un profesional calificado, acompañada de una declaración formal que garantiza la fidelidad y exactitud del contenido traducido con ...
El aprendizaje de una lengua extranjera es duro. Los españoles tenemos especiales complicaciones con el inglés -los políticos lo demuestran- y nuestros compañeros de The Huffington Posthan recogido ...
PlanetScape:Torment -- Traducción:95% -- Finalizado 95% -- Faltarian pequeños textos de los menus, que no están traducidos en la version de PC Baldur's Gate 2 Voces español integradas-- Traducción:100 ...
En Twitter, una vez más los memes se han alzado convirtiéndose en tendencia pero esta vez, la sensación son las traducciones mal hechas del inglés al español. Y es que, gracias a la idea colocada en ...
Hace poco tiempo se había anunciado una novedad que estaba por llegar a la aplicación de mensajería instantánea de Facebook, Facebook Messenger, la cual consiste en la realización de traducciones ...
(CNN Español) – Imagina que hace mucho tiempo te gusta una persona pero no sabes qué siente por ti. Una noche se están despidiendo por WhatsApp y, en medio de la conversación, te escribe I love you.
¿Sabías que existen palabras en inglés que no tienen una traducción literal al español? Sí, has leído bien. Al igual que existen muchas palabras castellanas sin una traducción exacta al inglés, esto ...
Un incansable cronista que recogió las historias de su época. William Shakespeare creó un universo con sus 37 obras de teatro y más de 150 sonetos con relatos vitales que dejan con los pelos de punta.