The Danish film “Flee,” with Oscar nominations in animated, documentary and international film categories, tells the tale of Amin, a gay refugee from Afghanistan who is separated from his family.

Films about child soldiers, exile, grief and emotional isolation dominated this year’s edition of the International Animation Film Festival of Meknès (FICAM), as younger filmmakers at Morocco’s ...