When most folks think of "Undercover Boss," they imagine executives donning workplace attire, going incognito, and toiling side-by-side with frontline employees. That's exactly what happens on the ...