The "Crank That" rapper says he's "exploring what it means to bring that same vision to public service" ...