Opening-night performances by small theater companies usually play to half-empty houses — except, apparently, for shows with the phrase “sexual perversity” in their titles. Sexual Perversity in ...