She’s the conflicted dynamo in Beth Henley’s “Miss Firecracker Contest,” now on stage at the Live Theatre Workshop. Carnelle, in an attempt to escape a misguided past and her “hot tamale” nickname, ...