Crow-Armstrong's breakout is driving collector demand, with prospect autographs and his 2024 Topps Update rookie leading buying interest.