From its abolitionist history to its hip vintage shops and leafy trails, Oberlin is a jewel of a town within easy reach of Cleveland—and served as inspiration for one of America’s most celebrated ...