Many will wake up in sub-zero conditions on Friday after the Met Office issued a yellow cold weather warning for large parts of the country, with warnings of ice and snow in the south.