The lab's goals are vague, but it looks like Xbox is very aware of AI being used to 'decompile' and reverse-engineer existing video games to play them on other platforms.