Your achy posterior may have nothing to do with your back.