Unless you've had time to really look at Chipotle's menu, you might not have known some of these tips to add flavor and intrigue to your quesadilla.