Insurance tech, data room software, and coffee-shop startup Corgi is reportedly raising yet another round that closely ...