Orbital data centers could become a reality, and Nvidia is leading the charge.