Nobody has ever looked at a gas station and thought, “Yes, that’s where I’ll find the best barbecue of my life,” and yet here ...