With AI reshaping operations, telecom networks and data centers are becoming more tightly linked.