Before adding another name to a savings account or credit card, it helps to understand exactly how joint ownership works and to talk through expectations together. Below is what couples, roommates, ...