This 2019 crime drama could've easily snagged Hugh Jackman an Oscar nod (if not a win to boot) if it hadn't premiered on HBO.