TiNY and American Century Investments created the white lab coat to symbolize the latter’s 40% equity ownership in the Stowers Institute for Medical Research.