The revered video game is being re-imagined by Aryok Piñera, who started the project alone but now leads a motley crew dozens strong. The legality of such ‘mods’ is murky, but that won’t affect its ...