From shuttered stores to a $100 million AI lawsuit, here's why investors think now is the moment to sell Pizza Hut off to LongRange Capital.