The best corn tortillas should taste like corn. They should be soft and pliable after warming, sturdy enough to fold without cracking, and flavorful enough to complement whatever you fill them with.