Drivers sued over fluttering hoods, now they’re getting paid while dealers scramble to fix the issue.