At a Los Angeles County junior college, two of the team’s football players share the same last name—they’re related. It’s not ...