His rookie season in Cleveland was rough on paper, but the flashes were real. Here's why 2026 could be his breakout year.