U.S. Immigration and Customs Enforcement has purchased commercial spyware that can covertly take control of phones, collect ...