At the new presidential center and museum in Chicago, the restaurants reflect the former first family’s longstanding interest ...