Independent testing shows AirPods Pro 3 can track workout heart rate with low average error, but limits remain for intervals, ...