The winningest race-car team at the Nürburgring is campaigning in the U.S. once again. Here’s why it has returned, with two ...