Australia and the European Union have sealed a landmark free trade agreement expected to boost the economy by $10 billion a year, expanding exports and cutting tariffs.