Hackers posing as Signal Support are targeting users in a phishing scam to steal encrypted backup recovery keys and access private chats.