Food truck dining has a way of turning up hidden gems. We tracked down the best ones across the country that customers can't stop raving about.