“Not having Taylor there... everything had changed,” the actor admitted of the Yellowstone sequel.