As Nepal Airlines struggles with mounting debt and chronic mismanagement, PIA's recent privatization offers a practical roadmap for its revival.